Can you get PTSD from a dream?

Yes, dreams can potentially lead to PTSD.

Dreams have the capacity to evoke or recreate traumatic experiences or their symbolic representations, which may trigger PTSD in individuals already affected by it. Furthermore, many find that the things experienced in a dream, like infidelity or threats from others, linger in their minds upon waking.